CVE-2026-16493 Ansible-core: argument injection in ansible-galaxy collection install via git clone (incomplete fix for cve-2026-11332)

Description

A flaw was found in ansible-core. The _extract_collection_from_git() function in ansible-core's concrete_artifact_manager.py constructs git clone commands without a '--' (end-of-options) separator before user-supplied URLs when installing collections from git sources. An attacker who provides a crafted collection source URI containing git argument injection payloads can achieve arbitrary command execution when a user runs 'ansible-galaxy collection install' with the malicious source. This is an incomplete fix for CVE-2026-11332, which hardened the role install path but missed the equivalent collection install code path.

Exploitable avec un accès local à la machine, sans compte et si un utilisateur effectue une action ; un attaquant peut compromettre gravement la confidentialité, l’intégrité ou la disponibilité.

Vecteur d’attaque

Local

Complexité

Faible

Privilèges requis

Aucun

Interaction

Requise

Portée

Inchangée

Confidentialité

Élevé

Intégrité

Élevé

Disponibilité

Élevé

Produits et versions touchés